Lire entre les lignes

Lire entre les lignes

Lire entre les lignes
Pour traduire le poète
Ce n’est pas toujours facile
Sans vraiment le connaître

À chaque lecteur son moment
Afin de savoir le pourquoi
Le poète et ses émotions
Naissent à ce moment là

Comme moi, chacun de nous
Écrit ses émotions
Qu’il soit triste ou heureux
Chaque jour c’est différent

Envoyer par monts et par vaux
À ceux qui peuvent écouter
Toutes nos joies, nos maux
Imagination, ou réalité ?

Sans son imagination
Le poète serait distant
Quand il décrit les sentiments
Il les vit au même instant

Pour tout vous dire, chers poètes
Chacun à sa façon, nous interprètent
Qui va vraiment traduire
Ce que nous avons voulu écrire ?

*
92